Жаман Арганаты, Жаксы Арганаты

(Источник: Келгембаева Бақытжан. Ел мен жер тарихы: оқу құралы. –  Өскемен: Медиа-Альянс, 2005. – 168 б.)

В былые времена в Тарбагатае жил богатый человек по имени Шойтемир. Однажды зима выдалась настолько суровой, что его пятитысячному табуну грозила гибель. Тогда, чтобы спасти лошадей, Шойтемир разделил табун на две части и отправил зимовать на два соседних горных склона. На следующий год, в конце марта, он вернулся, чтобы проверить, как лошади пережили зиму. Выяснилось, что четверть табуна с восточного склона погибла, а оставшиеся были сильно истощены. С тех пор этот восточный горный склон стали называть Арыған ат – «Тощая лошадь», а позже – Арғанаты или Жаман Арғанаты – «Плохой Табун». Лошади с западной стороны горы, напротив, пережили зиму благополучно, сохранили силу и упитанность. Так, соответственно названию восточного склона «Плохой Табун» появилось имя второй горы – Жақсы Арғанаты, то есть «Хороший Табун».